Hotel Kolam air panas di Chengde

十一假期過去，各類酒店漲價不少，這家酒店是漲價幅度較小的一家。位置就在武烈河邊。雖然距離避暑山莊有7公里，但自駕車就無所謂啦。 房間挺大，標間就有45平，很好了。 酒店電視平台很全，比如CCTV16體育高清頻道也有。 服務挺好的，首先到店給升級了河景房，拉開窗簾就看到碧綠的彩燈和彩虹橋。打電話加拖鞋和牙刷也很快送到。最後，進房小驚喜，送了份水果。房間還擺放了三條毛巾。

A well-designed and spacious room, well-appointed, modern, great bed - special mention for the toilet, spacious and thoughtfully designed. The overall property is good and well maintained, breakfast spread is pretty good with good variety and quality of food. As chengde is not a big city, it was easy and cheap to get cabs to go everywhere.

我們是中秋帶着長者孩子住的，來之前看這個酒店評價不錯，也有個別説衞生和裝修差點意思，懷着試試的態度入住了，發現前台和服務人員都特別熱情。進屋發現空間非常大，酒店還給升級了，窗户外面就是視野開闊的廣場和武烈河，非常的好，剛入住就每個房間給了小食品，開始還擔心住的不好，結果長者一直多次多次的忍不住的誇這個酒店，真乾淨，真寬敞，的確空間很大，而網上説的那些稍舊的裝潢，我感覺很好，很大氣，正好長者也一直説這個椅子啊床啊，沙發啊，這些可都是實木的！並且還有小冰箱，針線包，還有酒店的手提袋，我覺得細節之處盡是滿滿誠意，總之很滿意，下午走路1.5公里就到避暑山莊了，晚上出來沿着武烈河散步非常愜意，周圍很多好吃的，吃了罈子李烤肉，非常好，第二天離開時候前台服務員看天氣要下雨還幫我們帶了一把傘，真是特別特別的感謝508班組成員們，總之入住體驗非常好。下次真的還是首選！

Probably my favorite hotel of the trip, it was the low season and the hotel was pretty empty with staff aplenty hence the excellent service. It was clean and they even had complimentary dessert soup in the evening. Location was reasonable and there were plenty of eateries around. Definitely enjoyed my stay here!

之前來過承德兩次都住在避暑山莊那邊，餐館少吃飯還貴。這次路過承德選了澤驛才知道還有居民區，周邊吃飯館子多，價格實惠。離二仙居也不遠，還有夜市可逛，山莊那邊晚上冷清。酒店房間很乾凈，洗澡水大熱，晚上安靜睡得好。前台美女、保安師傅、樓層大姐都挺好的盡職盡責。對早餐要求高的建議去外面吃，酒店早餐一般。

Perfect location in a walking distance to Chengde Mountain Resort and surrounded by many restaurants, shops and night market. All Staffs are very friendly and helpful. Mr. Xiao Long (小龙）helped me a lot and recommended many good sightseeing places and restaurants. Room is very spacious and clean with good facilities. Highly recommended!

Pros: - Helpful, responsive and friendly staff. - Delicious restaurant ! Love their food. - There are McD and BK nearby if you want to have fast food during the trip. Cons: - There was a gecko coming out from the tent in our parent child room. It went under the bed and we couldn't find it. The first night, I couldn't sleep because of afraid it would come to us. When we searched the gecko, we saw plastic and bottle under the bed. I guess they don't clean the room properly. Conclusion : Overall this hotel is good for us during our Chengde trip. We're happy.