Hotel Iwami dengan Gim

[dinner rated 4.9/5.0] Enjoy the seasonal taste of Sanin and relax in a secret hot spring flowing directly from the source"

無くならないで欲しい。 そう強く願いま す。 タイムスリップしたような不思議な感 覚です。 すべてがエモすぎます。 若い人に 是非とも体感して欲しい宿です。 まず、 今 どきまずお目にかかれない冷蔵庫です。 昭 和の遺産を見てください。 抜き取ると計算 される方式（現役なのかは不明）なので、他のものがたくさん容 れられないのが難点ではありますが貴重です。 当然ですが、一番の贅沢は原泉掛け流しの24時間入浴可 能な内湯。清掃も行き届き至福の時間を過ごせます。 施設の古さは否めませんが、 それも含めて 楽しんで欲しいです。 スタッフの距離感も 心地よかったです。 久しぶりに利用しましたが、あらためて、ファンに なりました。

I went and found myself being the only one at the facilities. It’s a very nice location by the sea. The bath area is a little small especially if there are other guests but the view is emasculate as you can see the ocean very easily. At night the gentle sounds of the waves could be heard in the distance. Some rooms seem to not have an air conditioner but the room I was in was equipped with one. The rooms are spacious with even the small room easily able to accompany 2-3 people.

Minshuku New Otani is located in Iwami and about 5 minutes by car from Iwami Station, near Ajiro Fish Port. Guests may enjoy wearing traditional yukata robes, available in each guest room. The hotel possesses 8 guest rooms.

作為“free”的老粉，鳥取巖美町是一定要打卡的。我是從巖美町觀光社網站上選的這家“釜屋かまや”，在浦富海岸附近，步行10來分鐘就到了浦富海岸。從鳥取站前坐33路到“浦富海岸口”下車對面就是，全程差不多1個小時車程。旅館是典型的日式老建築；有點年代感，旅館全部都有免費Wi-Fi；洗面台、廁所在房間外面；浴室在1樓，是公共的（不過也是一次一個人用）。訂了一泊二食，晚餐會根據季節供應浦富的海鮮。旅館主要由2位近80歲的老奶奶打理着。入住當天恰逢日本三連休，住客裏基本都是日本人。旅館網頁上寫着衹接待會日語和英語的外國遊客，老奶奶會努力地用不熟練的英語介紹房間設施、用餐時間等等。退房那天老奶奶問我是不是“free”的fan？我説是的，她還送了我兩張free的明信片。旅館對面的車站旁還有一家穀子店。一開始選這家還有點忐忑，攜程上沒有任何評論。因為會提前到達，特地詢問攜程能否幫忙聯繫旅館，攜程非常負責地聯繫好。確實到達旅館老奶奶就幫忙安排行李。我則去坐浦富遊船，回來後行李已經放在房間了。旅館設施什麼不是太高檔，卻是有住在家裡的感覺。如果想體驗這種感覺，那選擇“釜屋”就可以了。

This is a detacked weekend house in a resort area.

Dengan penginapan di rumah percutian ini di Iwami, anda akan berada di persisiran, hanya 2 minit berjalan kaki dari Uradome Coast dan 7 minit berjalan kaki dari Taman Negara Sanin Kaigan. Rumah percutian ini berada 1.6 km dari Pantai Uradome dan 2.4 km dari Pulau Natane.Nikmati pemandangan dari teres.Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda dalam rumah percutian yang dihias secara berasingan ini, menampilkan sebuah dapur dengan sebuah peti sejuk serta sebuah ketuhar. Akses Internet wayarles percuma memastikan anda kekal terhubung serta sebuah televisyen skrin rata disediakan sebagai hiburan anda.Kemudahan termasuk sebuah meja dan satu tempat duduk berasingan.