Hotel Mesra keluarga di Lianxi

訂了一個五柳居的標間，估計不是週末，前台小姐姐很熱心説下雨天住五柳居沒有主樓方便給升級到主樓豪華標間了，樓層阿姨服務好，看我們拉着箱子過門簾的時候她還幫忙把門簾掀起來。房間也大衞生還好，床品乾淨，床也睡的軟乎。早餐品種還蠻多的，吃的滿意。因為下雨所以沒泡温泉，下次會再去泡一下。

朋友前段時間來住過，她說這家不錯。這次帶着父母上廬山玩也選了朋友推薦的這家住，趕上酒店做特價活動，訂的超值，還免費送了早餐給我們。謝謝前台大姐的熱情服務，看着父母年紀大了主動幫我們提行李到房間，真是要給大大的贊👍👍👍

We liked the nostalgic feel of the hotel. It makes you feel like you have gone back in time. The room is a little bit dated (shower screens need some attention), however it still had that touch of class. The front steps are a killer, however there is a lift to bring you up the level of the hotel, so we didn't have to worry about bringing our heavy suitcases up the many steps. There is a bus station almost out the front of the hotel to tour the mountains many scenic areas. It is not in the shopping area of Kuling Street, but it's an easy bus ride to visit this area. We liked that there are a few restaurants, cafes and convenience stores close to the hotel as well. We were not able to use our foreign credit card and as we could not use WeChat pay, we needed to find another way to pay for the room with assistance from family with a Chinese bank account. I think it was because it is not part of a large chain of hotels and is in a relatively remote area. But overall we enjoyed our stay at this hotel.

房間非常好，正是大陽台c位有種豪宅是我家的感覺😀而且價格並沒有因為是31號跨年就很誇張殺🐷。很合理的大床還贈送温泉 雙人温泉票:太棒咯，就是裏面不知道為啥沒開疫情也過去好久了外面好冷，但是泡了還是有效果的。 早餐還有客廳都很高級呀果然酒店就是酒店，民宿就是民宿😋 離景區也是20分鐘就自駕到咯一級棒很滿意

這次是臨時來的廬山，到廬山已經晚上了，在民宿吃飯，當地村民推薦的温泉酒店，説天沐是廬山最早的一家温泉，而且是真温泉，有些是假的温泉，推薦我們去天沐，帶着小朋友，玩的挺開心的，酒店也很大，温泉確實不錯，運氣也好，臨時來的廬山，山上面下雪，第二天正好看雪景。

床褥質量很好，床墊軟硬適中，對脊椎挺合適的，不是很軟的那種，比較適合爬山之後的休息，還有好聞的香薰，助眠。早上吃完早餐，就可以外出爬山了，很累的時候可以回來吃午餐晚餐好好休息。床墊很舒服。這點對爬山來説太重要了。馬桶還自帶馬桶圈加熱的，對於寒冷的天氣而言太重要了。空調製冷制熱效果都很好。爬山到很累不想動的時候，可以回到酒店裡發呆，房間裏欣賞到窗外的美景用很不錯。當然還是登高望遠最好看。天地有大美而不言。雲霧繚繞。很適合度假。

酒店房間的地理位置超級便利，周圍商店和飯館之類的都有，離觀光車站點也非常近。賓館的地形很有趣，頭頂上就是牯嶺大公園，視野開闊特別好，一進賓館其實是最高層，孩子覺得有趣極了。賓館房間內的衞生很乾凈，住得很舒適。老闆和前台小妹妹都十分熱情好客，人很好也很有耐心。離店時，老闆還開車給我們送到了下山的索道站。下次來這裏玩還會住在這裏，推薦給大家！

Lokasinya di kawasan vila, bukan di Jalan Guling, kira-kira empat atau lima minit berjalan kaki dari Stesen Meilu, tidak jauh. Jika anda suka tempat yang tenang, ia adalah pilihan yang baik. Sebab kat kawasan villa tu semua bangunan lama. Jika anda mahukan keadaan mewah, anda pasti akan kecewa, kerana mereka tidak bergantung pada kehendak mereka sendiri untuk hiasan, dan kelulusan mengambil masa yang lama. Perkhidmatan bukan apa-apa, sangat mesra dan bertimbang rasa! Satu-satunya perkara yang membuat saya tidak berpuas hati ialah kebersihan bilik. Perkakasan tidak dapat membantu tetapi sanitasi perlu dipertingkatkan. Karpet memerlukan penyedut hampagas, ia terlalu kotor! Jika bilik empat keping rosak, anda harus menukarnya! Tambah tikar tidak licin di bilik mandi bilik mandi!

房間設施很好，床頭有藍牙音箱很驚喜，泡池的時候放點音樂聽，nice。淋浴水量很大水温很好，且是温泉水，加分。床很舒服很大。池子泡得愜意。房間裝修一看就是花了錢的，日式庭院景觀，光坐在那裡放空就很好。説説不足，中央空調電源切斷沒法開，清明時節十多度蠻冷的，家人第二天就冷感冒了，泡池都沒法下。房間裝修那麼好，沒有掛毛巾或掛泳衣的地方，一個鈎子都找不到，就衹能一股腦在水池邊上放着，濕答答，用地巾吸滴到地上的水，本來有院子可以學別家，庭院給個不銹鋼摺疊晾衣架，水滴在院子裏就當澆花了吧，這樣潮不怕家居發黴麼？房間高端，服務理念卻有點看不懂。無語的是，隔壁屋院子裏的池子似乎24小時開着水，沒法開院子隔斷來通風，嘩啦啦很吵。總體還是滿意，度假愉快。

Persekitaran hotel sangat baik di pergunungan, biliknya sangat bagus, biliknya besar, terdapat bilik jubah, terdapat tab mandi dan bilik mandi, dan tiket mata air panas juga diberikan. Meja penyambut tetamu sangat mengalu-alukan, dan terdapat perkara yang boleh dihantar tepat pada masanya tanpa panggilan perkhidmatan. Sarapan pagi benar-benar tidak memuaskan. Walaupun terdapat juga gerai mee, ianya sangat mudah. Malah, saya juga faham bahawa terdapat sangat sedikit tetamu di hotel mata air panas musim panas, dan ia tidak boleh terlalu kaya. Sebenarnya, ada cadangan kecil. Pada musim panas, terdapat sedikit tetamu dan tidak perlu menjadikannya dalam format layan diri. Anda boleh menyediakan dua atau tiga set hidangan untuk tetamu memilih dan menghantarnya ke depan pintu, termasuk makanan ruji, lauk pauk, minuman telur dan seumpamanya. Juga elakkan pembaziran. Mata air panas adalah terbuka, dan ia berasa kecil berbanding dengan bilangan bilik di hotel. Ia sepatutnya baik pada musim sejuk. Kini terdapat beberapa kolam dibuka pada musim panas. Walau bagaimanapun, terdapat sedikit orang dan ia masih sangat bersih.