Hotel berhampiran Tomari Port, Naha, Okinawa

在沖繩三人房的選擇很少，這次全程都是三人房，這裏價格不算便宜，不過房間也相對尚算大，日式窗户，外面的玻璃窗不能打開，就算能也不敢打開，窗户有點低。 衞生：乾淨，房間有準備洗漱用品，包括化粧水之類。 一進大堂就有精油香味。早餐也很豐富，而且服務員會帶位。 酒店附近也有不少食店，推薦酒店後門旁邊巷子的居酒屋，性價比很高。

タイ赴任中に金曜に有給休暇の3連休を取って、博多経由で航空会社の特典航空券で来沖。 空港からのアクセス良し。メインの繁華街の国政通りからは遠いが、地元の飲み屋さんなんかは結構ある。 温泉も良い感じ。 朝食のビュッフェは沖縄料理に、泡盛３種も呑めて、朝呑み最高！！ タイから帰任したら、また寄らせてもらいます。

I have stayed at this hotel numerous times. Whenever I travel to Okinawa, I stay here, exclusively and usually for two to three months at a time. The hotel is typical of a Hilton branded hotel; very nice and exceptionally clean. The staff is very professional and accommodating. The thing that sets them apart from the others is how friendly they are. They make you feel like you are coming home after a long day of work. It doesn't matter if you are speaking with a desk clerk, a house maid or the general manager; they are all wonderful. I am going back in about 10 days for another 2.5 months and I look forward to seeing all the wonderful people at Doubletree Naha! I highly recommend this hotel for anyone coming to Southern Okinawa. Great hotel at a budget price!

先月オープンの対面のホテルと比較して、室内はだいぶ快適です。両ホテルともに3泊。 良い点 間口もあり、良く設計吟味された部屋内レイアウト、高さ、備品。使い易いく快適です。 ・バリアフリーの水まわり ・電話器、冷蔵庫、空調、照明、セイフティーボックス ・アメニティもシャンプー等オレンジ系の香り ・スタッフは丁寧な接客 ・駐車場代は¥1,200／日 ・セルフランドリーも有り とはいえ、気になった点 ・部屋の清掃がとにかく遅い 10:30に部屋を出て15:00に戻ると、まだ手も付けられていない日もあった。 また19:45くらいまで11階にゴミや使用リネン類をまとめて置いてある日もありました。 ・トイレットペーパーが少し硬過ぎ あとは、プールとサウナの価値観次第です。 写真を添付しておきます。

Strategically located just next to Tsubogawa monorail station with Lawson & 7 Eleven easily accessible from hotel. Check-in & out process was super smooth. There’s also a car rental service (Gulliver) attached to the hotel building so useful to those wanting to rent or return car. If you need to get around by bus then you may need to walk a bit further to get to your bus stop which is a bummer if the weather was sunny then rainy like ours. But still decently connected to bus routes (though note that bus timing in Okinawa is not as sharp as in major Japan cities). There’s an automated parking garage just behind the hotel building so you can park your car there. I’m unsure if they charge any parking fees for their hotel guest. I only parked my car there for an hour & I didn’t pay anything, but remember to validate your parking ticket at concierge before leaving. Room was clean with full amenities provided. My room came with a sofa bed so 3 adults can sleep comfortably though room space may be tight especially if you have lots of luggage but it’s still doable for us. There’s water & ice dispenser on each level so you can get free water & ice there instead of buying. There are washing & dryer machines on level 1 but only 3 units each, some people leave their clothings unattended inside the machines even when their cleaning cycle ends so it’s troublesome for the next user - so please be mindful of your timing & collect your clothings on time (the machine will indicate time needed to complete the cleaning cycle). We didn’t get the breakfast buffet so no comments on that. There are several fast food chains & restaurants surrounding the hotel but didn’t look too appetising to us. Overall, we liked the hotel & the convenience it offered so will consider staying again if we’re in Okinawa.

JALダイナミックパッケージの選択肢の中で選択しました。（JALプラン　スーペリアツイン） 沖縄旅行の最終日は那覇に泊ることが多い。 買い物や飲食が楽しめる国際通り周辺がお気に入りですが、今回は趣向を変えました。温泉があることが決め手でした。 レンタカーで到着、大きなホテルでロビーが混雑していました。（前年秋に泊った函館国際ホテルの時を思い出す。）時間帯にもよるのでしょうがチェックインで待ちました。 団体バスも発着、インバウンド客も多い感じがしました。 その喧騒の中、部屋に入ったら、そこは落ち着きの空間でした。 ホテルステイの印象は部屋でも変わります。ホテルの中でも少し良い部屋にしてよかった。 ロクシタンのソープやシャンプー　これがとてもうれしい。 洗い場付きのバスルーム、最近は増えつつありますが、日本人的なお風呂の入り方（先に体を洗う）にも、シャワーだけでの利用でもどれでも対応できます。 コーヒーメーカーがネスプレッソ、これが嬉しい。（海外（台湾）のホテルでの出会いがきっかけで我が家でもネスプレッソを愛用しています。） 立地としてホテル周辺にあまり飲食店がないのは欠点です。（これは個人の価値観です。）モノレールの駅（旭橋）も徒歩15分と遠い。 車で出かけるとお酒が飲めません。国際通りまでタクシーで行くのも遠い（シャトルバスがあると嬉しい。） 館内レストランも混雑していたので、バー プラネートでお酒を楽しみました。落ち着いた空間でした。 混雑が予想されるので朝食は開店前から並びました。おいしくいただけました。 ホテル出発後、昼過ぎの飛行機の時間までの間に、波上宮を参拝してきました。 ホテルのアクセスとして、モノレールでは旭橋から徒歩15分とのこと。 トランク転がして歩くのは遠すぎです。 タクシーの利用か、レンタカー利用でない人にはお勧めできません。 （少なくとも旭橋駅へのシャトルバスが欲しいところ。）

Besides the bad weather, the hotel and its surroundings were neat and clean. Unfortunately, the closest seaside is not as nice as stated online, and it is a little bit troublesome to get there. But the staff is very helpful in booking restaurants and rent-a-cars, so with a little bit of extra planning and driving you can get to beautiful seasides easily from the hotel. Also, the price-included hot spring was very basic, while the other really nice one was expensive.

We stayed for one night at DoubleTree by Hilton. Upon check-in, we were welcomed by the signature DoubleTree chocolate cookie. It was declious but unforunately, not really warm. We booked a terrace room with sea view and it was large and very comfortable. The package we booked came with a 90-minute buffet dinner at Hilton Hotel, which was scrumptious and we got to try many signature Okinawan dishes. As a DoubeTree guest, we could only use the facilities in Hilton and we joint their sunset yoga class. The instructor was very friendly. It was conducted in Japanese, but body language matters the most in terms of sprots. Believe it or not? It was my first time trying yoga and the experience was pleasant in general. We also tried their buffet breakfast. The range of selection for food was wide and I recalled that they even had soft serve. The quality was good and worth trying. There was also a Lawson convenience store around the corner and the hotel was very conveniently to the seaside. If I have to pick on one thing about the hotel, I hope that there will be more activities for hotel guests to join and there could be counters selling desserts like sliced cakes for hotel guests :-) All in all, I really enjoyed my stay at DoubleTree and will definitely join again!

Beautiful place! Staff were friendly and accommodating. First experience with a 5 star hotel and it was amazing! Situated right beside American Village and there were many places to just walk or cycle around and explore. Staff even helped with making a taxi booking since we had an early flight. Thank you Hilton for making the last lap of our Japan trip a memorable one! Oh and breakfast buffet was good! Wished that the items changed around but not complaining since the food was of top quality!

It was really hot when we first arrived at the hotel. Thankfully, the hotel had given us two vouchers to redeem welcome drinks. It was impressive that there is a wide range of choices regarding the drink. During the check in process, everything went pretty smooth. A big shout out to ms honoka ishiji, who is very welcoming and greeted us with a wonderful smile. She had recommended us a few restaurants around the hotel. We ended up picking the japanese-italian restaurant, which was awesome! We got a room with sea view and pool view. The view's nice and so as the room, really cozy and that made me feel like home (though the style of bedsheet and the pillocase is pretty outdated, but thats fine). Btw, the breakfast is definitely a must-try item in this hotel. Do remember to pick a window seat, so that you can enjoy your meal with the splendid sea view. All in all, that was a pretty good stay, and I think I will be visiting again very soon.