Hotel di Phak Pang

Meine thailändische Frau und ich waren im März 2023 für 6 Übernachtungen zum Familienbesuch im Hopp Inn. Das Personal an der Rezeption war sehr freundlich und der Check in verlief problemlos und zügig. Die Zimmer sind sehr klein und spartanisch. Es gibt keinen Kleiderschrank, nur 3 im Raum hängende Kleiderbügel, einen Stuhl und einen kleinen Kühlschrank. Das Bett war bequem und alles war sauber. Der Wasserdruck im Bad war im 3. Stock gut, die Temperatur schwankt ab und zu, ist aber insgesamt gut. Klimaanlage gut, Fernseher mit Thai-Programmen. Kein Restaurant, bis 11Uhr kostenlos Kaffee aus dem Automaten an der Rezeption. Das Hotel war die ganze(!) Woche komplett ausgebucht, meist Tagesgaeste. Der zu kleine Parkplatz war immer voll. Für Reisende, die mehr als einen Tag übernachten wollen, unseres Erachtens nicht geeignet, da keine/ zu wenig Ablage und das Zimmer einfach zu klein ist, Nach 6 Übernachtungen hätte ich mir einen herzlicheren Abschied gewünscht.

コーンケーン県第二の都市・チュムペー市郊外の国道201号線沿い（国道12号線の交差点から南におよそ2キロ、ロータスの斜め向かい）にある大きなホテル。館内は落ち着いた佇まいでコーディネートされており俗世間とはかけ離れた雰囲気を醸し出している。一地方都市のホテルではあるものの、客室棟のみならず会議場やレストラン、スポーツクラブまで広大な敷地を取り囲むように建てられている。受付係の対応もテキパキとしており、名前負けしないメジャー級のサービスが素晴らしい。客室は余裕のある広さが与えられ、内装は一昔前（20年ほど前）に幅を利かせていた木製家具を主体にアレンジして高級感を演出している。特筆すべきは、客室から見渡せるコーンケーン（プーパーン山）方面の山並みの景色。視界は雑木林に阻まれ100点満点の感動は得られないものの、地方都市でこれだけのサービスを提供している当ホテルのオーナーに敬意を表したい

โรงแรมใหญ่ใจกลางเมืองชุมแพ เดินทางสะดวก ห้องพักสะอาด เตียงนอนนุ่มมากกก พนักงานบริการดี เป็นกันเอง อาหารที่โรงแรมก็อร่อยด้วย โรงแรมเด่นเป็นจุดสังเกต เดินทางสะดวก อยู่ติดถนนหลัก ที่โรงแรมมีทั้งสระว่ายน้ำ ฟิตเนส แล้วก็มีร้านคาเฟ่ด้วย

ทุกอย่างคือดีมากค่ะ พนักงานบริการดี พูดจาไพเราะ มีความสดใสค่ะ แสดงถึงความเต็มใจให้บริการ ที่จอดรถเยอะม้ากกกก โรงแรมติดถนนหาไม่ยากเลยค่ะ ที่สำคัญเลยค่ะทั้งในตัวห้องพักและบริเวณโรงแรมสะอาดมาก ๆ ภายในห้องพักมีกลิ่นหอม เฟอร์ครบ เตียงใหญ่นุ่มมาก ๆ อาหารเช้าอร่อยมาก ๆ ค่ะ ถึงกับต้องเบิ้ล 2 ถ้วยเลยค่ะ แอร์เย็นมาก ๆ สำหรับใครที่กลัวร้อน ไว้ไปชัยภูมิรอบหน้าจะพักที่นี่อีกแน่นอนค่ะ ส่วนความประทับใจที่ชอบมากที่สุดคือ ”การบริการของพนักงานทุกคน” ค่ะ

Very welcoming staff at Reception. Overall clean but there are dust in the room corner behind the door. Good hot water in shower room. Got room 219 having a balcony. Fast Wi-Fi. Room lighting is not as bright as I prefer but ok. Public area is a bit dark but ok too to save electricity. Very nice large staircase to walk up the 2nd floor, the highest floor. Large walkway. Aircon takes time to cool the room. High quality cotton bed linen. Clean and nice 2 towels although not thick. Bring your own toothbrush and paste as most hotels in Thailand don’t provide including Phusuay Park View. Can have coffee in the morning at Lobby at no extra charge but coffee tastes so so. No kettle in room. We enjoyed our stay as it’s a quiet relaxing place.

Located in Chum Phae, Leelawalai Rest Hotel is within a 5-minute drive of Chum Phae Public Park and Sok Nam Sai Health Garden. This hotel is 2.7 mi (4.4 km) from Phuwiang National Park and 11 mi (17.7 km) from Mahasakdipolsep Golf Course.Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access.Breakfast is available daily from 6:00 AM to 10:00 AM for a fee.The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 20 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms with showers are provided. Conveniences include separate sitting areas and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

Zwischenstop in Chaiyapum. Sehr gepflegtes Stadthotel. Höfliches und hilfsbereites Personal, Check in reibungslos. Große Zimmer mit Balkon. (keine Tür, man muss durchs Fenster steigen). Geräumiges Bad. Sauber! Frühstück typisch Thai, Reissuppe und Toast mit Kaffee. Große Lobby mit vielen gemütlichen Sitzgelegenheiten. Raucherbereich außerhalb am Eingang. Viele Parkplätze ( auch überdacht).