Rumah tumpangan di Ōmura

早い時間の飛行機に乗るため利用しました。空港から車で10分くらいです。路線バスだと停留所までは距離があるそうです。チェックインの時、翌朝のタクシーは早いうちに予約しておいてくださいと言ってくれたのは助かりました。 館内は古いですが、大浴場があるのは良かったです。ただし、入れ替え制のため、時間が合わないこともあるのと、朝は入れないのは残念ですね。近隣には飲食店やコンビニもありますので便利だと思います。

空港方面からは駐車場入り口が交通量の多い三叉路（？）の交差点のすぐ手前で、慣れないレンタカーなので入るのが少し怖かった。フロントは親切で喫煙可の部屋を禁煙室に変えてくれた。お陰でたばこの嫌な臭いにイライラせず、ゆっくり休むことができた。テレビもBSが見られて良かった。ベッドがツインで大きく寝やすかったが、スーツケースを置く場所が無くて困った。朝食も美味しかったが、毎朝食べているヨーグルトがなくて残念だった。

Hotel ini berhampiran dengan stesen dan stesen bas untuk pengangkutan yang mudah. Bilik yang bersih dan kemas dengan peralatan yang lengkap. Sarapan pagi yang mudah dipilih dengan kek untuk mereka yang tidak biasa makan gaya Jepun.

気持ちの良い部屋でゆっくりできました。チェックアウト後、フライトまでの時間も荷物を気もちよく預かっていただけました。 朝食も小さな子供連れでしたので、他の方にご迷惑にならないよう、かつ私たちも楽しく食事ができるようなセッテイングをしていただき感謝しています。 サービスひとつ減らしたのは、夕食が2日前までの予約でないとダメという情報が、HPでも、予約サイトでも目に止まりませんでした。 ホテル内で食事をする心づもりでいたので、分かっていればそれなりの準備ができたのですが・・・ということです。 でも、近場の美味しいレストランなどを教えていただき、不都合は無かったです。また宿泊したいです。

「大村ステーションホテル」の姉妹館のため名称の後に「長崎空港」とついてます。 ステーションホテルですが大村駅はちと遠いですね。空港島にあるわけでないのに「長崎空港」と名称されるの少々中途半端な感じですね。タクシーで千円を超える料金もちと負担かな。空港島の中に旅行者のためのホテルがあってもいいのではと思うのは小生1人でしょうか。周囲には餃子店、コンビニがあり乗り継ぎと思えば我慢ができるでしょうか？？

本館と別館で二箇所ありまして今回は別館で案内されました。 別館は神戸堂ラーメンさんの裏側にありますので、長崎空港から直接向かわれる方はおそらく分かると思います。 所用でWiFiを拝借しようとしたのですがどうやら本館にしか置いていないらしく、IDとパスは書かれてるのに使えないということがありましたので要注意です。

At Omura Yasuda Ocean Hotel, exceptional service and top-notch amenities create a memorable experience for guests. Complimentary internet access is available in the hotel to ensure you stay connected during your visit.For guests with their own vehicle, parking facilities are provided. Allow your journey to be free from the pangs of hunger! On-site eateries offer delicious and accessible meal choices. At Omura Yasuda Ocean Hotel, affordable refreshments are available 24/7 through the convenient vending machines on-site.

安価でとても綺麗なホテルでした。 大村駅からも車で約15分くらいので飲んだ後でも タクシーでそんなに遠くありませんでした。 約2,000円くらいでした。 朝食も美味しく種類豊富でした。

Terletak di Omura, HOTEL R9 The Yard Omura berada dalam lingkungan 10 minit memandu dari Urami Waterfall Shizenkaen dan Omura Bay. Hotel ini berada 30.9 km dari Huis Ten Bosch dan 7.1 km dari Taman Omura.Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk kemudahan dobi dan mesin layan diri. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah.Selesakan diri anda di salah satu daripada 47 bilik tamu yang menampilkan peti sejuk dan ketuhar gelombang mikro. Akses Internet wayarles percuma disediakan untuk membolehkan anda sentiasa berhubung. Bilik mandi persendirian dengan gabungan pancuran/tab mandi menampilkan kelengkapan dandanan diri percuma dan pengering rambut.