Hotel Hot Springs di Inner Mongolia, China

第一次來烏蘭哈達火山沒想到還有温泉，這個天巖温泉真的非常不錯，第一次見到火山主題的温泉，氛圍感滿滿，下午茶點也特別豐富，新鮮又好吃，還有美味的飲品，服務人員態度也特別好，有觀影廳，有格子屋，有各種各樣的温泉泡池，來一趟真的值，客房也特別安靜，還能看到美景，天巖温泉真是一個放鬆的絕佳旅遊聖地！

休息時間帶家人出來選擇了這家酒店，酒店位置很好找，酒店對面就是博物館，周圍飯店很多，還有小公園，衞生細節做的特別好，住着狠放心。早餐也不錯，還有我喜歡吃的麪條，酒店房間隔音不錯，長者睡的挺好！下次還會再來

We went to this hotel on a family trip and booked a lodge. We arrived after dark, the hotel team was helpful in getting us to our lodge, although the languange barrier was clear. Transport was done by electric carts. The lodge was cosy and comfortable, with a nice terrace with wetlands view. Good beds, and a spacious bathroom. It was clean. The dinner we had was good for people liking chinese food (kind of chinese barbeque). The breakfast was chinese too, which may be an issue for people who are into more traditional western breakfast. The buffet was diverse, a lot to choose. The location of the venue is great, plenty of activities for families. We were there during Golden Week. Perfect temperature (10-15 degrees), blue skies... We can recommend this hotel and its amenities and would go back again.

酒店的環境非常好，早晨起來伴着小鳥嘰嘰喳喳的叫聲，映象最深刻就是大草坪，孩子在大草坪上打滾，我在大草坪上拍照，感覺伸手就可以觸碰到藍天白雲，爸爸在草坪上打電話處理工作，好想讓時間停留在這一刻，讓生活慢下來。中午好巧碰到了開自助，我們全家都喜歡鐵板燒，老公喜歡吃烤生蠔，我喜歡吃鐵板燒炒飯，兒子喜歡火焰冰，為鐵板燒師傅點個贊真是色香味俱全。

Nice and clean hotel. Receptionists not English speakers ;however, they are friendly and we communicated with google translator which is fine with us.

圈粉了！獨享私密泡湯體驗，酒店還有森林泡池，沉浸式泡在林間温泉裏，搭配桑拿房體驗感拉滿。服務超貼心，前台辦理手續高效，工作人員態度温和，房間通透乾淨，輕奢裝修搭配柔軟床品，住得特別舒心。酒店還能體驗各種特色活動，周邊就是火山、雪原風光，出門就能打卡美景，一站式滿足度假和遊玩需求，下次來阿爾山還選這家！

Very good service level. And the room is comfortable and we'll maintained. Hot spring is very good and breakfast has many local cusines. It is quite a nice experience to stay here and would definitely stay again for next cusit

作為一個每天必須喝夠八杯水的人，這次選酒店真是選對了。客房裡的礦泉水居然不限量暢飲，而且不是那種小瓶裝應付了事的，電梯口的水隨時喝完隨時補，每天回房間剛下電梯，看到擺放整體的礦泉水和蘋果，感覺特別被重視。酒店是2008年開業的，能看出有些年頭了，但保養得相當用心，無論是床品、衞浴還是空調、電視，都乾乾淨淨、運轉正常，完全沒有那種“老舊失修”的尷尬，反而有種老派酒店的穩重感。工作人員的服務態度也值得點贊，從前台到客房服務，每個人都是笑呵呵的，有問必答，耐心十足。前台還有個零食筐，裏面好多種零食隨便拿，等房或者路過的時候順手拿點，特別有家的感覺。酒店位置絕佳，旁邊就是公園，適合晨跑或晚飯後遛彎，商場和餐飲店也就在附近，吃飯購物超級方便。對了，酒店的温泉會所也值得專門誇一誇，汗蒸、游泳、影視休閑區樣樣齊全，住店客人去泡個温泉簡直不要太享受。

環境很好，適應不同人羣，個人覺得酒店的房間性價比更高，尤其是帶娃或者兩三家人一起出來玩的，可以享受酒店房間的所有服務，還有院子可以玩，有客廳，非常方便，小孩子的體驗感拉滿，房間住得很滿意，服務很少，衞生很乾凈，然後位置也是很不錯，很方便吃飯，房間乾淨整潔，環境安靜雅緻，前台服務貼心又專業，陽台超適合放鬆發呆。整體體驗滿分，強烈推薦！

We had a wonderful stay at this hotel! The room was clean and comfortable, and the staff was really helpful, meeting all our needs. The food was delicious, with a great variety to choose from. We went during winter, and unfortunately, the hot spring wasn’t working during this season. However, if you’re looking for a peaceful and quiet place to relax, this is a great choice. They even surprised us with fireworks during Christmas, which made our visit extra special.