Hotel di Aizumi

The Hotel is right on top of Japan Railway Tokushima Station and one minute walk from the main bus terminal in Tokushima, too. Very convenient not only to explore the city of Tokushima, but also to explore Tokushima's rich nature and culture, still hidden gem in Japan. Hotel was built about 30 years ago but it is well maintained and rooms are spacious compared with more recent ones. Hotel staffs are very courteous. It forms a part of the station building where you can find many restaurants with Japanese and local flavors as well as souvenir shops.

夜に到着しましたのでホテルの入口がわかりずらかったのが難点、ただ分かればなんにも問題がなく駅から スーツケースを持って歩いて8－10分程度でいけましたので大変に便利なな立地にありました。 部屋は一般的なビジネスホテルでした、特に悪くもなく素泊まりでしたので全く問題ありません

It provides the finest space. Welcome to Goodrich Aizumi!

Lokasi yang baik dan terdapat kolam air panas baru, jadi saya sangat berpuas hati. Teres berbintang di tingkat 11 bangunan baharu adalah ruang yang selesa dengan pemandangan yang baik, dan saya boleh meluangkan masa bersama rakan-rakan saya (biasanya bar itu terbuka, tetapi kini ia menjadi ruang kosong) Kedua-dua bangunan baru dan bangunan utama telah berhenti, tetapi jika anda mahu sesuatu yang lebih baru, bangunan baru. Jika anda mahu ruang, bangunan utama. Saya fikir.

The hotel is just located on the left side of the station. It’s really wonderful. There is also a convenience store located at the ground floor which also makes our lives so much easier. The room (Hollywood twin) is a large and spacious room that can easily accommodate the opening of 2 large suitcases (28 inch). The bathroom is also generous in space, and we could actually move around freely and change clothes in the toilet for once (as compared to other chain hotels in Japan). It has all the comforts and amenities of a proper graded hotel, but the air conditioning was poor. Opened the windows but still felt a little warm throughout the night. The other minor “issue” I observed was how they tried to “automate” the check-in which is a failure in my opinion. Automation is to reduce workflow/ manual work required by parties. However in this case, I had to go to the reception desk for them to make copies of our passport and issue a card (to be used at the check-in machine). Thereafter I have to walk to the machine and insert the card, press a bunch of buttons to be issued the room and room key. So from a customer perspective I’m actually troubled twice, because I need to make 2 stops before actually getting my room. So what’s the point of this check-in machine? Fail to see the benefits of it.

大浴場があって 快適でした。部屋も広くて良かった。

Business Hotel mit sehr geräumigen Zimmern. Frühstück im Preis inbegriffen. Durch die Lage an einer stark befahrenen Stasse in den unteren Stockwerken eher laut

酒店就在藏本站正對面，直線距離不超過20米，交通非常方便，房間衹能説酒店的最基本的配置吧，要注意樓層低的房間沒有很好採光。 前台的小哥會很仔細介紹設施和細節，也很nice，酒店每天11點到下午4點會上門禁，要用鑰匙才能進入，很強調安全。 早餐選擇的種類不多，標準的日式早飯吧。

Our cycle tour group came here. Well located right in the centre of the city. Very clean and modern. Room had plenty of space, a good desk and comfortable chairs. Good laundry with machnes that were easy to use even though there were no instructions in English. An very good night's sleep. Buffet breakfast was excellent.

Located in Tokushima, Bizan kaigetsu is a 1-minute drive from Bizan Park and 5 minutes from Mount Bizan. This spa ryokan is 8.2 mi (13.2 km) from Komatsu Beach and 13.1 mi (21.1 km) from Asutamuland Tokushima.Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa.Japanese breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee.The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 19 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.