Hotel Alma am Anger

酒店位置不錯，四周都有商店，在一個古老的小鎮上，動畫片主角發源起這個小鎮，附近也有很多的西餐館，酒店的早餐用餐區域有限，入住時前台會要求早上幾點用餐。

Erfurt is probably one of the most underrated medieval beauties among the German cities. Once a town of rich merchants, its core had largely been abandoned during the socialist post-war period and remained intact as a historical ensemble. Beautifully restored over the past two decades it is now a spectacular attraction, full of life, and with nice restaurants abound. Hotel Zumnorde is right in midst of this medieval center. Its front faces the main street "Am Anger", a pedestrian area (with some tram traffic though) within an easy 10 minutes walking disstance from the central station. Entrance is on a side street accessible by car, yet not easy to find -- watch out for the green signposts for the hotel route. Parking in the hotel underground is available at an extra fee, but I used free overnight parking in a public parking lot around the corner. The hotel building is a relatively new structure created within the ancient walls of a historical mansion, very well kept and -- most importantly -- streching out into an inner court that, despite its position in the center of the town, is very quiet. I enjoyed sleeping with open windows, not forced to use earplugs for the first time in a hotel since years. My single room was beautifully appointed, spacious, absolutely clean, comfortable bed. Bathroom with daylight window. A good restaurant offering ample German "gemutlichkeit" belonging to the hotel is adjecent, but there are also many good alternatives in the close vicinity. Any negative point? I had difficulties to find one. I did not have breakfast in the hotel, nor did I use any of the facilities like fitness room etc. Hence cannot assess these points. Alternative hotels? The Pullman opposite to the new Erfurt Opera house is comparable in comfort, but more expensive and not as centrally located.

Ein kleines Luxushotel zum einem günstigen Preis. Speisen und Frühstücks-Buffet waren top. Das Personal ausgesprochen freundlich und zuvorkommend. Das Hotel ist leibevoll restauriert und liegt in einer Fußgängerzone und ist somit sehr ruhig. Einziges Manko: Tisch- und Stuhlbeine haben keine Filzuntersetzer, so dass beim Schieben ein sehr lautes Geräusch entsteht, das Gäste in einem Zimmer untendrunter aufwecken kann. Leider um 23.30 Uhr bei uns o passiert.