Hotel Dengan Pools di Kymenlaakso, Finland

Penginapan di SpaHotel Hamina menempatkan anda di tengah-tengah Hamina, 2 minit memandu dari Benteng Hamina dan 11 minit dari Pitkäthiekat. Hotel ini berada 22.9 km dari Pusat Memancing Langinkoski Imperial Fishing Lodge dan 26.6 km dari Taman Air Sapokka. Berseronoklah bermain air dalam salah satu dartipada 4 tertutup dan 2 kolam renang terbuka dan nikmati juga kemudahan rekreasi lain, yang termasuk sauna. Hotel ini juga menampilkan akses Internet wayarles percuma dan dewan bankuet. Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk meja/kaunter hadapan 24 jam, tempat simpanan bagasi dan peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah. Selesakan diri anda di salah satu daripada 31 bilik berhawa dingin yang menampilkan bar mini dan televisyen skrin rata. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan pancuran mandi menampilkan bidet dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi peti besi dan meja, manakala pengemasan disediakan setiap hari.

Terletak di Kouvola, Hotel Sommelo di di sungai, hanya 4 minit memandu dari Rizab Alam Semula Jadi Niivermaen dan 8 minit dari Poikilo - Muzium Seni Kouvola. Hotel ini berada 6.1 km dari Pantai Pilkanmaan dan 6.8 km dari Gereja Pusat Kouvola. Pastikan anda menikmati kemudahan rekreasi yang disediakan, termasuk kolam renang tertutup dan sauna. Hotel ini juga menampilkan akses Internet wayarles percuma dan dewan tari-menari. Akhiri hari anda dengan menikmati minuman di bar/ruang istirahat. Tempat letak kenderaan sendiri percuma terdapat di tapak hartanah. Inaplah di salah satu daripada 89 bilik tamu yang menampilkan televisyen skrin rata. Bilik mandi dilengkapkan dengan pancuran mandi dan pengering rambut. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja dan pembancuh kopi/teh, manakala pengemasan disediakan atas dasar terhad.