Cari Hotel 4-Star di Kobe

初めて宿泊しましたが、到着してすぐ出迎えてくださり、滞在中も優しくサポートしてくださったので安心して過ごせました。憧れの焚き火でマシュマロサンドして食べたり、ブランコに乗ったり、敷地内をゆったり動く羊たちが愛らしく玄関からすぐ出たら、羊たちの姿があるので子供たちは餌やりを楽しんだり、撫でたりして日常ではできない経験ができました。客室も空調が快適で、暖かい空間から外の景色を眺めたりワインを嗜んだりとのんびり過ごせました。またぜひ滞在したいです。次回はホットタブをしてみたいです。

We had a great 1 night stay at this hotel! This was a wonderful experience! Although we only spent 1 night here, as this was meant to be an overnight stop between cities in our travel road trip, this left such a good impression on us, that we would like to come back to Akashi just to stay in this hotel again. The architecture and the hotel design is very cool, 50's kind of vibe, but it's new of course. The hotel has a club lounge where we could unwind after the drive with complimentary snacks and drinks, including alcohol, and all was free and unlimited. The room was super spacious and designed nicely, with a huge hot tube jacuzzi, and since we took the ocean view room, the view overlooking the ocean and bridge was just breath-taking 👌 The breakfast was just right, and they totally accommodated my meal requests and accomplished to have a very good result... 5 stars here and I would totally want to come back!

地理位置優越：從地鐵站過去要走10分鐘左右，面朝大海，隔壁就是須磨海洋世界，有酒店專用通道，無需排隊。 酒店自助餐菜品豐盛，有神户和牛，超出預期，工作人員熱情。 一樓有洗衣房，花園還有兩條海豚。

About 15 mins’ walk from Shin Kobe JR. 10 mins’ walk to Sanomiya. Location was ok. The room was not too small. Clean environment, coffee machine and amenities available at lobby. Had problems with room WiFi the first night. Front desk didn’t have solution upon my phone inquiry. After reporting to CTrip, hours later, a Chinese speaking staff came to my door to help me. And problem solved. The next day, hotel sent a note asking for my feedback on the issue. Which was a professional and nice gesture. Breakfast was a chain fast food connected to the lobby. Front desk staff can communicate in English. Overall, good experience with this price. 离新神户JR站步行约二十分钟；三宫约十分钟，附近貌似没有地铁站；经济型酒店，房间不算很小，有浴缸； 首晚，下午发现房间Wi-Fi用不了；电话前台只会Sorry；跟携程说了后，晚上有中国员工上门，解决了问题；第二天，酒店还询问反馈；这点还是服务不错，毕竟是喜来登旗下，还是更专业；不像京都的Tokyu Stay Sanjo Karasuma三条乌丸，酒店设施有问题，装没事的。 设施一般，该有的都有；一楼有洗浴用品，调味包大小的一次性牙膏很方便；早晨就是大堂旁边的松屋，要另外买； 前台员工英语可以交流；第一天接待我的眼镜大叔，动作有一点慢，慢慢跟他说还是可以的。整体体验还不错，毕竟价格不贵。

Perfect quiet onsen resort to unwind and relax. The kaiseki dinner was a highlight and buffet breakfast offered a great variety. Onsen is not too big, not crowded during our stay but probably will if it gets busy. The room was a decent size with good air conditioning and being away from the busy streets made for a peaceful stay. The only downside was the bathtub leaked whenever we showered. Free parking is available, though it’s located underneath the property so it’s best to drop off your bags first if you have a lot of luggage.

温泉でゆっくりしたくなって、当日に予約しました。 3歳の子供と2人で宿泊しましたが、窓からの風景を観ると、六甲ライナーが頻繁に通って子供が喜びました。 数年前、独身の時に宿泊して良かった記憶があり、今回子供を連れて訪れてみましたがやっぱり良かったです。 築年齢が古いので、椅子や家具などの古さは感じますが、滞在していて何も支障はありませんでした。 三宮から離れており、六甲ライナーの終電時刻も早いので音に敏感な私にとってとても静かに過ごせて嬉しかったです。うるさいといつも耳栓をしますので…。 フロント近くにはキッズスペースがあり、本や積み木があります。マカロンクッションがカラフルで可愛いです。10月なのに３０度近くあり、暑かったので、子供が靴を脱いで遊べるスペースはありがたいです。 温泉はキレイでいくつかの温度のタイプに分かれており、気持ちいいです。部屋からタオル持参しなくていいところも便利。

不錯的體驗。酒店有提供免費來回接送服務，但到達當天只可以於1430開始聯絡酒店。晚餐是懷石料理，以魚料理為主，需步行至附近（1-2分鐘路程）的姊妹酒店享用。早餐是套餐，需留在本館進食。房間包含的露天温泉非常好，衛生程度滿意。其他詳情（包括當季餐單）可以在酒店官網預先查看。

The hotel is fine, it just feels old. It was built in the late 80s and from the look of my room it hasn't been refurbished since. Some of the patches on the wallpaper had patches of their own. It smelt old too. On the plus side, the room was spacious, perfectly comfortable, and dark and quiet when I wanted to sleep. Wifi was slow enough to be effectively useless. The breakfast was excellent with a varied selection, but neither of the restaurants was open while I was there so I had to fend for myself. The front desk was friendly, quick and attentive. The hotel shares the main entrance with the Chamber of Commerce, which makes for an rather unique first impression of going into an office building.

Находится отель на холме, минут 15 от станции пешком, но можно заказать трансфер в гостинице, возможно даже бесплатно. Классный вид из окна на город, большие номера, качественное постельное бельё. В номерах есть туалет, но нет душа. Онсен (и души) — на третьем этаже — горячий бассейн (серебряный и золотой источник), бассейн с гидромассажем, холодный бассейн, сауна. Классно!

First off, this location is a bit out of the way, if you intend to stay close to the downtown...you have to take the ”Portliner” a few stops. No issue for me, but did not realize this when I booked. I chose it because of the onsen / sauna, and I was very satisfied: this was the best sauna / cold tub I had in Japan (so far). Was hotter (and colder) than anything else. The actual hot-tub was good too, but I focus on sauna ＞ cold tub cycles more than anything. Rooms are new and look good, if not a bit small. As expected. Stay for a night if you are on the fence...use the onsen...have a coffee-milk afterwards. You'll feel great. Rooftoop bar / restaurant was nice as well and very friendly staff!