Hotel terbaik di Hashimoto

我們的房間在二樓，窗户正對一樓樓頂上的空調室外機，想換個三樓的，兩個越南人在前台，死活説三樓都是臟房，最後帶我去看了三樓的一個小房間，根本就是乾淨的，可是比我原來的房間小太多。還説我的房間窗户往高處看就是山景。晚上想吃飯，沒有提前預訂根本沒有，走出去1.5公里到了大馬路上的加油站對面才有個餐廳。早餐那就是鹹菜大聚會啊。酒店位置不錯，在山裡，離火車站不遠，但是這兩個越南前台實在態度特別不好，早餐也強差人意，好好的酒店掉錢眼裡了

Room is pretty standard Japanese business hotel and has everything you need for a comfortable stay; even though this hotel has a public onsen, it was nice to have a shower tub in my room. Location is not the closest to the city's train/bus stations, but the easy 20 minute walk is still manageable; bonus points for the location due to the value-oriented restaurants and supermarket close by. Lots of fried food for breakfast, but I appreciated the western coffee and pastries. Unlike most other hotels in the region, this hotel's staff speaks English, and are extremely helpful and professional; I cannot thank them enough for producing a bicycle for me to explore the surrounding interesting region.

ホテル46（ほてるしろ）は、和歌山県橋本市高野口町伏原（わかやまけんはしもとしこうやぐちちょうふしはら）にあるビジネスホテルだ。 2022年1月2日、この日は慈尊院に参拝した。 そこから車で、ホテル46にやってきた。ビジネスホテルというよりアパートといった外観だ（苦笑）駐車場はとても広い。館内は靴を脱いで下駄箱に入れるシステム。チェックイン時間より少し早かったが、電話するとチェックインを早めてくれてありがたい。 今回は1階一番奥の5号室だ。ツインルームだ。カードを差し込まないと電気が点かないのに、差し込んでいないおばあ。早くやってよ。部屋の鍵が抜けないおばあ。電気を点けても部屋はすごく暗い。トイレは温水便座。風呂はユニットバスだが、まあまあ広い。部屋が暗いと思ったら、調光できる照明で照度を落としていたようだ。ヘヤードライヤーもある。湯沸かしとテレビ。冷蔵庫。残念ながらコップが用意されていなくて、うがい用の紙コップしかない。wifiは爆速で、ありがたい。ベッドの枕元に2口のコンセントがあるのは、嬉しい。 素泊まりプランなので、夕食はコンビニ飯。俺は「浪速の肉吸い鍋」にした。電子レンジで爆発している（苦笑）ツレはカレー。いつもおいしいセブンイレブンとは思えない、まずいカレーだと文句を言っている。わかめサラダ。ベッドの寝心地はとてもよかった。朝食は、セブンイレブンで買ってきたパン。牛乳とフルーツ。チェックアウトし、先に進んだ。

整個旅館當天只有我一個人使用。一個人的體驗真的超級棒。晚上店長爺爺貌似沒有住在旅館內而是直接回家了。房間內沒有廁所和浴室，旅館內有公用的。

료칸 여행은 처음이었는데 생각했던 것보다 더 만족 했습니다. 화장실이 객실 밖에 있었지만 전혀 불편함을 느끼지 못했고, 온천도 24시간 오픈되어있어서 원하는 시간에 언제든 온천욕을 할 수 있었습니다. 석식은 방에서 코스로 받습니다. 일본 가정식 느낌의 음식들을 가져다 주시는데 플레이팅은 물론이고 맛도 굉장히 담백해서 중간에 물리는 느낌 없이 식사 할 수 있었습니다. 객실 옷장 안에는 유카타가 준비되어 있었고, 유카타를 입고 온천욕과 정원 산책을 할 수 있었습니다. 조식은 룸서비스가 아닌 1층 식당에서 먹을 수 있습니다. 조식을 먹기로 정한 시간에 식당에 가면 안내받은 테이블에 차려져있는 음식을 먹었습니다. 석식과 마찬가지로 음식은 일본 가정식 이었습니다. 석식을 먹고 난 후 온천욕을 하는 사이에 객실에 이부자리를 깔아주시고, 아침에 조식을 먹으러 간 사이에 다시 이부자리를 치우고 테이블을 옮겨 주십니다. 서비스는 두 말 할 것 없이 너무 괜찮았고 위치도 역과 가까워 찾기 쉬웠습니다. 앞에 있는 정원도 잘 가꾸어져 있어 보기 예뻤습니다. 무엇보다 직원분들이 따스하게 맞아주어 편안하고 기분 좋게 묵을 수 있었습니다.🩷