Hotel 2 Bintang di Hashimoto

Situated in Hashimoto, Yadori Onsen Iyashinoyu features free WiFi, and guests can enjoy a shared lounge, a terrace and a restaurant. Accommodation is fitted with air conditioning, a fully equipped kitchen with a dining area, a flat-screen TV and a shared bathroom with bidet, free toiletries and a hairdryer. A fridge, a microwave and stovetop are also available, as well as a kettle. At the lodge guests are welcome to take advantage of a hot spring bath. If you would like to discover the area, hiking is possible in the surroundings. Subaru Hall is 35 km from Yadori Onsen Iyashinoyu, while Sakai Municipal Mihara Culture Hall is 41 km from the property. The nearest airport is Kansai International Airport, 64 km from the accommodation.

ホテル46（ほてるしろ）は、和歌山県橋本市高野口町伏原（わかやまけんはしもとしこうやぐちちょうふしはら）にあるビジネスホテルだ。 2022年1月2日、この日は慈尊院に参拝した。 そこから車で、ホテル46にやってきた。ビジネスホテルというよりアパートといった外観だ（苦笑）駐車場はとても広い。館内は靴を脱いで下駄箱に入れるシステム。チェックイン時間より少し早かったが、電話するとチェックインを早めてくれてありがたい。 今回は1階一番奥の5号室だ。ツインルームだ。カードを差し込まないと電気が点かないのに、差し込んでいないおばあ。早くやってよ。部屋の鍵が抜けないおばあ。電気を点けても部屋はすごく暗い。トイレは温水便座。風呂はユニットバスだが、まあまあ広い。部屋が暗いと思ったら、調光できる照明で照度を落としていたようだ。ヘヤードライヤーもある。湯沸かしとテレビ。冷蔵庫。残念ながらコップが用意されていなくて、うがい用の紙コップしかない。wifiは爆速で、ありがたい。ベッドの枕元に2口のコンセントがあるのは、嬉しい。 素泊まりプランなので、夕食はコンビニ飯。俺は「浪速の肉吸い鍋」にした。電子レンジで爆発している（苦笑）ツレはカレー。いつもおいしいセブンイレブンとは思えない、まずいカレーだと文句を言っている。わかめサラダ。ベッドの寝心地はとてもよかった。朝食は、セブンイレブンで買ってきたパン。牛乳とフルーツ。チェックアウトし、先に進んだ。

Room is pretty standard Japanese business hotel and has everything you need for a comfortable stay; even though this hotel has a public onsen, it was nice to have a shower tub in my room. Location is not the closest to the city's train/bus stations, but the easy 20 minute walk is still manageable; bonus points for the location due to the value-oriented restaurants and supermarket close by. Lots of fried food for breakfast, but I appreciated the western coffee and pastries. Unlike most other hotels in the region, this hotel's staff speaks English, and are extremely helpful and professional; I cannot thank them enough for producing a bicycle for me to explore the surrounding interesting region.

我們的房間在二樓，窗户正對一樓樓頂上的空調室外機，想換個三樓的，兩個越南人在前台，死活説三樓都是臟房，最後帶我去看了三樓的一個小房間，根本就是乾淨的，可是比我原來的房間小太多。還説我的房間窗户往高處看就是山景。晚上想吃飯，沒有提前預訂根本沒有，走出去1.5公里到了大馬路上的加油站對面才有個餐廳。早餐那就是鹹菜大聚會啊。酒店位置不錯，在山裡，離火車站不遠，但是這兩個越南前台實在態度特別不好，早餐也強差人意，好好的酒店掉錢眼裡了