Hotel Hot Springs di Shima

旅館雖然有幾十年的歷史了，但是從新裝修過，設施完善很新。現在由一對夫婦經營，晚餐和早餐都很棒，值得推薦。房間都是面向大海，早上可以在房間看日出。房間的窗户隔音很好，不用擔心海浪聲會影響睡眠。温泉雖然不大，但露天温泉也是面向大海，景色超棒！

I have two feelings about this stay. 1. The photo posted by this website was a lie - the room was very different to the reality. For a start there was no in room onsen and that had been a major factor in me making this booking. I was really disappointed on arrival. 2. However it has to be said the staff are fabulous, the food excellent and everything about the place shows a tremendous attention to detail. After a lovely long soak in the Onsen available to guests and a fabulous dinner my mood was quite recovered. I would have no hesitation in recommending this hotel for someone looking for a luxurious retreat and plan to return myself.

交通 坐shimakaze號到kashikojima，大約需要兩個半小時，提前聯繫酒店到kashikojima station來接。 酒店不提供接機，但是可以幫住客包車。 交通很不方便。 設施 設施很好，日本的三家aman室內風格都很相似，房間和公區都維護得很好。 服務 服務很好。 餐食 由於酒店地處偏僻，附近沒有餐廳，所以三餐都在酒店用。 餐廳出品味道意外的好（原以為會不好吃）。 晚餐一定要提前預約，因為節假日滿房了，餐廳的晚餐時段也fully booked了，要麼等到八點半，要麼去bar吃。 如果選擇在bar吃晚餐的話，是無法吃shabushabu的。 午餐的菜單不一樣，是簡餐，能湊合吃。 第1個套餐是普通套餐，其中一道牛肉配了綠色的醬，超級好吃，我用它拌飯來着。 第2個套餐裏有shabu shabu，可以選擇伊勢龍蝦、松阪牛、和本地牛，我選擇了本地牛肉。shabu shabu裏棕紅色的醬也超級無敵好吃。 活動 去伊勢遊覽的活動，可以要求中文導遊。 酒店沒有提前郵件介紹活動和詢問活動安排，check in的時候再想預訂，很多活動都non available了。 總結 除了交通不便和沒有提前郵件溝通入住期間的活動以外，一切都好

Very Japanese wood made hotel and price with dinner and breakfast is a bargain. The hot spring bath is big plus. Make sure to check in before too dark as no street lights to the hotel. Beautiful water front for all day and evening. Great services. Rooms are much larger than those in the city Nagoya.

風格很獨特的度假酒店，服務態度良好，餐食可口，周圍環境優美，幽靜雅緻，空氣清新，是個不錯的放鬆身心的地方。

房間比較大，環境安靜優美，服務非常熱心，早餐日料+法餐，擺盤精緻，味道極好。是一次很好的體驗。

The location of the hotel is excellent, the room is very spacious and comfortable, the sea view is invincible, the service attitude is thoughtful, the hot spring is implemented well, the soaking is comfortable, the dinner is rich, the seafood steaming is very special and fresh.

オ－ルインクル－シブで、ウェルカムドリンクからアルコールが飲め、ラウンジではアフタヌーンティーっぽくモンブランのケ－キもありました。 なんといっても食事が美味しく、夕飯時に配ってくれた「焼きたてアップルパイ」、朝食時の「焼きたてクロワッサン」が暖かくて美味しかったです。 夜食の「クリ－ミ－カレーうどん」も量が丁度よく、美味しかったです。 チェックインの15:00に入って、ゆっくり過ごすのがお勧めです、

チェックインが夜になってしまったのでホテル直前の道がちょっと怖かったのですが翌朝の明るい時間に通ったら全然怖くない道でした。 大浴場がエレベーター降りてすぐにあるので行きやすかったです。 今回は素泊まりだったのですが次回は食事を付けて宿泊したいと思いました。