Hotel berhampiran Dek Pemerhatian Laluan Gunung Daibo, Nagono

The food was very good. The staff was good. The rooms were clean and tidy. The bathroom and toilets were clean and tidy. Happy with overall experience.

空調製暖不夠給力，有點冷。設施陳舊，維護的不算太好。風景還不錯。早餐做的洋式料理，地道，但不太合我的口味，慶幸沒訂晚餐。服務很好，專業。

Our stay at Shukubo Gokui was incredible. So much history and spirit, and although we spoke very little Japanese we were greeted warmly by the family. Every breakfast and dinner served was so thoughtfully presented and delicious. The onsite bath is very clean and almost like a private onsen. The room was warm and comfortable, and it was magical to be in the space with the winter snow piling outside. The location cannot be any better, very near the beautiful Chusha Shrine, on the path to the other shrines in Togakushi, within walking distance to the town Onsen and ski resort, and probably one of the closest lodgings to the bus stop. The original structure is from 1815 with thoughtful updates to make the space comfortable and warm. That foreigners and visitors are allowed to stay at Shokubo Gokui that has been so thoughtfully cared for by the family for years is incredibly special, an experience we will remember for a long time. I hope we can return again.

心のこもったおもてなしをしていただきました。

這家其實一開始訂的時候很糾結，應該是剛上攜程平台，看不到點評的分數。所以我還專門上了Google和*******去查詢評分。才恍然發現這家的餐廳居然是米其林推薦，想象一下在户隱非常深山的地方，有一家法餐米其林，相信他們的酒店服務也不會差到哪裡去。果然包車到達當天就很驚喜。 首先談談環境和設施：我們因為是兩大兩小，酒店房間其實並不多，把唯一一棟獨棟的日本當地木質鄉村小屋套間，整棟給了我們。一進門就是大大的廚房配置了一系列餐具，甚至還有烤箱，非常適合一隊人來聚餐（前提是如果可以自駕）。進入會客和卧室區域就驚喜連連，整個會客和睡房區域連在一起，是傳統的日本鄉村木屋榻榻米，地板全部通過地暖供熱，外加會客區一角還有一個電氣供應的大壁爐，又美觀又温暖。卧房的區域是墊高了一些的榻榻米，可以用日本傳統的雪見門來隔開，晚上成為單獨的睡眠環境。最喜歡的是，整個房間面向一整扇的落地窗，窗外是沒有任何遮擋的樹林，上面覆蓋著厚厚的白雪。我們太喜歡這景色，導致早上很早起來，烤着火，席地而坐於温暖的地板上，喝着剛泡好的煎茶，望着窗外風景，太過治癒。小朋友甚至看見了好幾衹松鼠在樹林裏一躍而過。第二喜歡的是酒店的洗澡間，全部用了松木的結構，以及松木的浴盆，整個區域都飄着一種木頭的自然清香，一扇小窗對着户外，正好是皚皚白雪，這種感覺太過享受。 再次，説説重點的服務，我們因為訂的是一泊二食，所以晚餐自然在酒店的餐廳用餐，整個serving是非常專業的，雖然日本服務員的英文並不這麼流利，但她們一直在嘗試讓我們瞭解每一道菜品。此外，我們第二天沒有包車需要在户隱參觀完以後趕到諏訪湖，酒店服務員在得知這個情況下，主動協助我們預訂公共交通。這裏需要提醒大家，從户隱地區回到長野的大巴是需要提前預約的，這裏必須表揚酒店服務員yuki，因為我們的手機信號制式問題，導致登錄大巴官網一直出問題，她不厭其煩地協助我們查詢，最後親自用日文幫我們跟大巴公司進行預約，從而沒有耽誤我們第二天的行程。 最後，一定要説的是awai的餐，屬於創新的日式法餐，全部是當地的食材，特別他們用了很繁瑣的方式從當地一種植物中提取精油，來製作最後的甜點，這是我最喜歡的一道。但説實話主餐的馬肉並沒有太驚艷，可能主廚為了強調肉質的鮮嫩做的過生，加上醬料的口味不是我的菜，導致我覺得有一點點腥。但除此之外，他們的餐食很用心，第二天的早餐是一個set，燕麥粥配一系列漂亮和好吃的下粥菜，這個我的記憶點很深刻。 如果一定要説這家的小缺點，一個是這麼講究品質的酒店，客房並不配備任何護膚品，加上冬天長野異常乾燥的天氣，實在有點不太配得上他們的品牌。此外，我們因為是一棟單獨的villa，靠近寶光苑 所以到餐廳其實需要五分鐘的接駁，雖然酒店派送了專門的車接車送，但是覺得有點不方便，且不自由。

攜程在這間酒店的評價很少，主要是日本人和外國人入住，因為這裏自駕才方便，他好像有接駁車到長野市，但是這裏離戶隱神社比較近，20分鐘車程可以到達奧社，員工和服務都很不錯，有很復古的遊戲機和大浴場，唯一不是很容易的就是暖氣機機令成個大堂有電油味，幸好房間沒有，訂的是和式房鋪的榻榻米床墊不是很舒服，洋房應該好一點

いいホテル

Walaupun ia adalah kira-kira 40 minit dengan kereta dari Stesen Nagano, ia agak dalam di pergunungan. Tidak ada kedai serbaneka berdekatan, jadi saya dapat berehat dan melupakan bandar. Terdapat juga perapian irori supaya anda boleh menikmati kawasan luar bandar. Saya berpuas hati dengan pemandangan lautan awan, mata air panas, dan bilik-bilik yang luas. Terdapat juga peti sejuk. Oyaki kecil, tetapi 750 yen untuk 3 keping. Saya membawa yang beku ke rumah. Saya ingin melawat lagi. Nagano adalah yang terbaik!

非常幸運訂到週六最後一間房，在trip評價雖然不高，在Google map評價極好，也比想像中還棒，有機會來戶隱會再入住，謝謝旅館接待的每個人，讓我有很愉快的旅程。