Hotel Dengan Pools di Marlborough, New Zealand

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Netter Empfang, großes Zimmer, kostenloser Parkplatz. In wenigen Gehminuten ist man im Zentrum. Leider hat die Klimaanlage nur nicht ausgereicht um das Zimmer im Winter wirklich warm zu bekommen. Im Sommer kann man den schönen Pool nutzen :)

Хороший, комфортабельный мотель. Есть мини-кухня. Две спальни, удобно останавливаться семьей. В номере чисто, все необходимое есть. Приятно поплавать в бассейне.

We stayed in this motel after arriving on the midnight ferry. I called ahead about the late check in and Lisa was very helpful. The key was left in the door, and the room was lit with the curtains open. The room was a good size and very clean. We would definitely stay here again.

Good location, close to town center

因為不趕行程，所以決定在Picton住一晚再走。 小鎮不大但非常乾淨漂亮，我酒店訂的晚，當時可選擇性不多。選擇這家Beachcomber也是因為看評論還可以。 從火車站出發，跟着導航走一會兒就到了。前台工作人員是一位女士，非常友好。原本下午兩點後才能入住，但提前給我們安排了。房門比較復古，用的是鑰匙，還蠻懷舊的感覺。 房間裏面很整潔，比我想象的好，陽台外面可以看到不遠處的海灘，距離不遠不近，晚上也不會被酒吧吵到。天氣好的話在小陽台坐坐，還可以和隔壁的閑聊兩句。去沙灘、餐廳和坐船都蠻方便的。

Menginap selama satu malam dan secara keseluruhan ia agak selesa. Walaupun ia tidak berada di pusat bandar, ia hanya sepuluh minit berjalan kaki dari stesen antara bandar dan stesen kereta api, dan beberapa minit berjalan kaki adalah kawasan komersial. Jika anda tidak mempunyai banyak bagasi, anda boleh berjalan ke sana. Dapur boleh digunakan untuk memasak dan sangat bersih. Di kawasan perkhemahan di belakang hotel, anda boleh berjalan-jalan selepas makan malam dan mengkaji pelbagai RV, yang membuka mata. Blenheim terlalu muda. Saya mendapat tahu bahawa tiada bas pada hujung minggu selepas saya tiba. Muzium-muzium dan kilang-kilang coklat yang popular di kawasan itu terletak jauh tanpa pemanduan. Saya mengambil masa 70 minit untuk sampai ke muzium. Nasib baik, seorang pekerja muzium menghantar saya kembali ke hotel selepas keluar dari kerja, jika tidak, saya perlu pergi sepanjang perjalanan pulang.

Nice stay

The hotel is located in the downtown area of Blenheim, the capital of Marlborough Province, the famous white wine producing region of New Zealand. It is within 10 minutes walking distance from Blenheim railway station, bus station or downtown square. There are plenty of parking spaces in the hotel square, which is very convenient for walking and driving. The hotel rooms have a wide view and beautiful scenery. Although the rooms are a bit old, all the facilities and bedding are very tidy, clean and comfortable. All the staff are smiling, patient and enthusiastic. The hotel offers three meals a day, the menu is not extensive, but the food quality and taste are excellent. We stayed for two days. The experience was excellent and the price/performance ratio was very high. Going to a hotel not to be missed in Blenheim, highly recommended!

Хорошее расположение, тихий, уютный. Зелёная территория, много цветов и зелени . Комфортные номера, у нас даже был навес под машину в 9 номере.      Что  можно улучшить: усилить контроль за уборкой , в нашем номере остался мусор в ванной комнате и на полотенце лежала палочка от мороженого, всё остальное на отлично!

Excellent check in, we were a bit early but we were welcomed and given milk to go with my cuppa. Lovely clean room with great tv channels, a fridge, cooking facility and everything we needed. Very pleasant stay, thanks.