Hotel 2-Bintang di Wilayah Iwate, Jepun

盛岡駅から近く、周辺は飲食店やコンビニがあり便利な立地です。 全客室wi-fi完備で、部屋はシングルながらも広々したベッドで寝心地良かったです。 部屋はそれほど広くはないですが、テーブルはたくさん物をのせられました。 表側からは分かり辛いですが、意外に奥行きがあるホテルで、宿泊した部屋がエレベーターからやや遠く、しかも途中短いですが階段がありずっとフラットでないのはやや面倒でしたかね。 朝食サービスはパンとヨーグルトぐらいでしたが一応あります。

This place could have and should have been wonderful. It was our final 3 night accommodation before returning home and we so looked forward to our 10 tatami room with park view. (Description from their website: “New Wing Standard Park View Japanese-Style Room, 10 tatami mats Non-Smoking [no bath, toilet with washer]”). On the website you have to check the Japanese to see the tatami size, in English it shows square meters. You can imagine our shock when we were shown our 6 tatami room. There was hardly enough floor space for the two futons along with the low table and two chairs, let alone luggage for two people on a 6 week Japan trip. Our one window looked out on the parking lot. If you squinted and look to the right you could glimpse the trees bordering Kanjizaiō-in Ato and perhaps the parking lot for Motsuji Temple. We had little interest in a view, but the fact that the room was described as having a “Standard Park View” was very misleading. We tried to arrange for a change of room. We were told there were no vacancies; the ryokan has only 6 rooms. Although there were rooms unoccupied on other nights of our stay, we were not offered them, though we would gladly have changed rooms mid-stay to get more floor space. We were also told there was no difference in price from the 6 tatami to the 10 tatami room so no refund was offered. Had we known this was the room we were going to be given, we would not have made the reservation. We have been coming to Japan twice a year since 1999, and this is the first time we have had such a problem with the room being so different from the one we reserved. As a “make nice” we were given beer free of charge with each of our dinners, but, quite frankly, it was no substitute for our cramped quarters. The baths were very small, probably no more than two people could fit comfortably at a time. The meals were lovingly prepared and served. It’s clear that the point of this ryokan is the food, not the accommodations, though the property was quite new and spotless. The care and attention to detail given by the chef was obvious with each course and each plate chosen specially to enhance the food. The chef or his assistant came to our table and gave us a brief description of each plate; much longer descriptions in Japanese were given to other guests, but we appreciated the chef’s trying to let us know something about the food we were served. I wish there were a way to rate the ryokan for food separate from accommodation. I took what would be our two ratings and averaged them.

The hotel is in walking distance from Morioka Station(about 10minutes) and has good access to many famous sight seeing spots in Morioka. I reserved a room on higher stories(15F) paying extra to see the view but it did not worth ti. Regular rooms are OK.

The guesthouse is really nice and clean. My room had a bath and toilet, TV, fridge, air conditioning... The owners, Yoshio-san and Yoshiko-san are really nice and kind. It's a nice place to stay.

Booked a room with a semi double bed, and both the bathroom and room were really tiny. But the hotel is just for sleeping anyway, so it wasnt a big deal. The hotel and rooms are a little old, but no problem with cleanliness. Just a few minutes from Morioka station, and about 10-15 mins to the main street and castle ruins, giving it a really good location. If you arrive with a car, they will tell you where to park and as long as you leave the carpark by 10am checkout time the next day it will be a flat 900 yen (they provide you with the carpark exit coupon). WIFI connection kept dropping a few times so seems like it wasnt really stable when we were there. Reception was really friendly and service was excellent.

Our family of 3 adults and 1 kid, two miniature dachshund completely enjoyed this hotel. The seafood at the dinner was the best ever we have experienced all through our life when we live along the sea or oversea including US or Europe. Glass Bottle full of sea urchin is what you can enjoy at the sea, I believe, and my husband and my mom love UNi, sea urchin said that size and quality there will be unbeatable. Later on the same day I witnessed a smaller bottle of sea urchin in Morioka Station sold at ¥3980. It was my mom’s birthday and they offered us all drinks to celebrate it at the dinner:). the room is cozy and comfortable, clean, well maintained after reconstruction, the damage of 2011 earthquake and tsunami. There’s a corner on the first floor to memorize the disaster and tragedy plus how they have worked to rebuild the area and community. I’m not a local but this is my place of origin. We share the same value and belief to treasure the life, people and connection in Iwate.

前台服務員很好，笑面迎人。 酒店的停車場不是免費，但只需付¥880，價錢絕對可以接受。 酒店大堂有額外枕頭可取，太好了，不知為何日本大多酒店的枕頭都很薄，每次都要額外要求很麻煩，這間卻有多款不同的任客人選取，另外還有免費茶包、浴鹽及護膚品供客人取用，最驚喜還有面膜呢，太吸引了！ 房間沒有免費水提供，水喉亦沒寫上Drinking Water，但酒店大堂與便利店相連，不需外出便可購買零食及日用品。

A group of four of us booked a cabin on a whim, and I’m so happy we did!! We did a two-day ski trip to Geto Kogen, and I cannot stress enough how convenient these cabins were to the resort itself. We stayed overnight in between two days at the resort. The drive up to the resort was less than 20 minutes. The cabin itself was super cozy, so comfortable, had great amenities for the short time we were there, and the staff were so kind and helpful. Everything was very clean, the heater was already on when we arrived, which was a very thoughtful touch, and we were able to hang all our snow gear to dry thanks to the copious amounts of hangars available. We felt it was a crazy good deal based on the price, location, and availability to book it just a few days in advance. We will definitely be back in the summer to use the grill and go golfing at the country club!

這次訂的是Arts Color，但實際是住到老闆另一間有餐廳的主樓Life is Beautful(應該叫美麗人生吧~)，民宿離安比滑雪場&白樺溫泉走路大約10-15分鐘，還不算太遠，重點民宿晚餐看似樸實，但超級好吃，有法式餐廳水準，早上8-9點&下午16-17點有免費送迎(安比車站or安比滑雪場)，B1有貸切風呂，就像陽明山個人溫泉的大小，但滑完雪來泡一下真得很放鬆，民宿對面還有一間很美很有氣氛的APPI House麵包咖啡廳，隔壁有間ROCKY BBQ餐廳，在這鄉下的夜晚，這樣的店家已經算很多了，因為到這夜晚這裡真得沒有任何夜生活，可以考慮去白樺溫泉泡個湯(營業到23點)，這次是一個人的旅行，一泊兩食費用是NT2100/天，我覺得很超值，值得推薦，希望不要隔太久還能再造訪。

Hotel is some distance from the train station but it is very clean and the staff are friendly. The breakfast is traditional Japanese and of great quality, given the price. Please expect limited English from the staff present as this is a countryside location.

盛岡駅から近く、周辺は飲食店やコンビニがあり便利な立地です。 全客室wi-fi完備で、部屋はシングルながらも広々したベッドで寝心地良かったです。 部屋はそれほど広くはないですが、テーブルはたくさん物をのせられました。 表側からは分かり辛いですが、意外に奥行きがあるホテルで、宿泊した部屋がエレベーターからやや遠く、しかも途中短いですが階段がありずっとフラットでないのはやや面倒でしたかね。 朝食サービスはパンとヨーグルトぐらいでしたが一応あります。

The hotel is in walking distance from Morioka Station(about 10minutes) and has good access to many famous sight seeing spots in Morioka. I reserved a room on higher stories(15F) paying extra to see the view but it did not worth ti. Regular rooms are OK.

Booked a room with a semi double bed, and both the bathroom and room were really tiny. But the hotel is just for sleeping anyway, so it wasnt a big deal. The hotel and rooms are a little old, but no problem with cleanliness. Just a few minutes from Morioka station, and about 10-15 mins to the main street and castle ruins, giving it a really good location. If you arrive with a car, they will tell you where to park and as long as you leave the carpark by 10am checkout time the next day it will be a flat 900 yen (they provide you with the carpark exit coupon). WIFI connection kept dropping a few times so seems like it wasnt really stable when we were there. Reception was really friendly and service was excellent.

前台服務員很好，笑面迎人。 酒店的停車場不是免費，但只需付¥880，價錢絕對可以接受。 酒店大堂有額外枕頭可取，太好了，不知為何日本大多酒店的枕頭都很薄，每次都要額外要求很麻煩，這間卻有多款不同的任客人選取，另外還有免費茶包、浴鹽及護膚品供客人取用，最驚喜還有面膜呢，太吸引了！ 房間沒有免費水提供，水喉亦沒寫上Drinking Water，但酒店大堂與便利店相連，不需外出便可購買零食及日用品。

大浴場には数種類の湯舟、別場所の露天風呂にも数種類の湯舟で、温泉を楽しみながら満喫できる旅館です。次はどれ？という楽しさはお子さんにも喜んでいただけそうですので、家族連れにも良いと思います。 食事は朝夕ともバイキングを選択しましたが、総じてどれも味がよろしく、とても満足の食事が出来ました。バイキング会場のスタッフさんがとても楽しそうに仕事をしている姿が印象的で、こちらまで楽しい気分で食事が出来ました。 お部屋は特段可もなく不可もありませんが、清潔に保たれておりますし、申し分ありません。 チェックイン段階で部屋には布団が用意されており、着いてお風呂に入ってから食事までゴロゴロしたい時にとても快適。なかなか気が利いているなと思いました。

The guesthouse is really nice and clean. My room had a bath and toilet, TV, fridge, air conditioning... The owners, Yoshio-san and Yoshiko-san are really nice and kind. It's a nice place to stay.

這次訂的是Arts Color，但實際是住到老闆另一間有餐廳的主樓Life is Beautful(應該叫美麗人生吧~)，民宿離安比滑雪場&白樺溫泉走路大約10-15分鐘，還不算太遠，重點民宿晚餐看似樸實，但超級好吃，有法式餐廳水準，早上8-9點&下午16-17點有免費送迎(安比車站or安比滑雪場)，B1有貸切風呂，就像陽明山個人溫泉的大小，但滑完雪來泡一下真得很放鬆，民宿對面還有一間很美很有氣氛的APPI House麵包咖啡廳，隔壁有間ROCKY BBQ餐廳，在這鄉下的夜晚，這樣的店家已經算很多了，因為到這夜晚這裡真得沒有任何夜生活，可以考慮去白樺溫泉泡個湯(營業到23點)，這次是一個人的旅行，一泊兩食費用是NT2100/天，我覺得很超值，值得推薦，希望不要隔太久還能再造訪。

The service is five star. Nothing is too much trouble. Tomo cooks and serves up delicious breakfasts and dinners. Staff very accommodating. Do not stay here if you want a five star room. Rooms are comfortable and well equipped for stay. Common areas and self cooking facilities are available. Warm fire and great place to meet new friends.

安比高原でスキーをしたときに宿泊させていただきました、お部屋は可愛い感じ で、特にお料理のコースがおいしかったです！また泊まりたいです。 ありがとうございました！

很不錯，温馨，早餐好

This place could have and should have been wonderful. It was our final 3 night accommodation before returning home and we so looked forward to our 10 tatami room with park view. (Description from their website: “New Wing Standard Park View Japanese-Style Room, 10 tatami mats Non-Smoking [no bath, toilet with washer]”). On the website you have to check the Japanese to see the tatami size, in English it shows square meters. You can imagine our shock when we were shown our 6 tatami room. There was hardly enough floor space for the two futons along with the low table and two chairs, let alone luggage for two people on a 6 week Japan trip. Our one window looked out on the parking lot. If you squinted and look to the right you could glimpse the trees bordering Kanjizaiō-in Ato and perhaps the parking lot for Motsuji Temple. We had little interest in a view, but the fact that the room was described as having a “Standard Park View” was very misleading. We tried to arrange for a change of room. We were told there were no vacancies; the ryokan has only 6 rooms. Although there were rooms unoccupied on other nights of our stay, we were not offered them, though we would gladly have changed rooms mid-stay to get more floor space. We were also told there was no difference in price from the 6 tatami to the 10 tatami room so no refund was offered. Had we known this was the room we were going to be given, we would not have made the reservation. We have been coming to Japan twice a year since 1999, and this is the first time we have had such a problem with the room being so different from the one we reserved. As a “make nice” we were given beer free of charge with each of our dinners, but, quite frankly, it was no substitute for our cramped quarters. The baths were very small, probably no more than two people could fit comfortably at a time. The meals were lovingly prepared and served. It’s clear that the point of this ryokan is the food, not the accommodations, though the property was quite new and spotless. The care and attention to detail given by the chef was obvious with each course and each plate chosen specially to enhance the food. The chef or his assistant came to our table and gave us a brief description of each plate; much longer descriptions in Japanese were given to other guests, but we appreciated the chef’s trying to let us know something about the food we were served. I wish there were a way to rate the ryokan for food separate from accommodation. I took what would be our two ratings and averaged them.